Edizioni critiche di musica italiana 
e saggistica musicologica
online e on demand

© Copyright Società Editrice di Musicologia
Sede legale: Lgt. Portuense 150 - 00153 Roma
C.F. 97701420586
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Credits:
Progetto grafico: Venti Caratteruzzi
Web: StudioBottoni | Giacomo Sciommeri

Niccolò Jommelli
L'uccellatrice, Intermezzo (Venezia, 1750)
a cura di Mariateresa Dellaborra

Incentrato sulla storia del nobile ma ingenuo signorino e della scaltra venditrice che, dopo vari  battibecchi e tranelli, secondo la migliore tradizione, si dichiarano amore eterno e aspirano al matrimonio, l’intermezzo venne rappresentato per la prima volta durante la fiera d'ascensione del 1750 al Teatro San Samuele di Venezia con l'interpretazione di Francesca Cioffi e di Alessandro Renda e fu travolto da un successo che procurò repliche per oltre vent’anni e addirittura una traduzione francese altrettanto fortunata (La pipée, 1753). L’intermezzo, su libretto di Carlo Goldoni, è suddiviso in due atti con due personaggi (Mergellina soprano, Narciso tenore) e un mimo ad libitum (Lesbino), e dispiega tipologie testuali e musicali già note e consolidate, ma condotte efficacemente dall'anonimo librettista e tradotte dalla felice penna di Jommelli. Connotazioni realistiche e ironiche, enfatizzate dal ricorso ad alcuni topoi musicali di sicuro esito; effetti comici; passaggi-parodia dell’opera seria sono costantemente ed efficacemente sostenuti dallo strumentale e si susseguono felicemente trovando nei duetti finali d’atto la naturale conclusione.

Mariateresa Dellaborra si dedica principalmente allo studio della musica italiana tra xviii e xix secolo. Ha pubblicato libri e saggi per Olschki, ETS, Brepols, L’epos, Lim, Ut Orpheus, Rugginenti, Marsilio, compilato numerose voci per The New Grove (2 edition) e MGG e curato l’edizione critica di composizioni strumentali (N. Paganini, G. B. Viotti, A. Rolla, S. Mercadante) e di opere (G. B. Sammartini, N. Traetta, N. Jommelli, M. Portugal da Fonseca, A. Stradella). È membro del Comitato scientifico della Fondazione Arcadia (Milano) e responsabile del settore Monumenti Musicali Italiani della SIdM. Fa parte del gruppo di lavoro ITMI (Indici della Trattatistica Musicale Italiana), Firenze, Fondazione Franceschini. È docente di Storia della musica presso l’Istituto superiore di Studi musicali “F. Vittadini” di Pavia.

L'uccellatrice, Intermezzo (Venezia, 1750)